Déclaration de protection des données

La protection de vos données personnelles est une priorité pour notre association. La présente déclaration détaille la manière dont nous traitons vos données conformément à la Loi fédérale suisse sur la protection des données (nLPD).

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données pour ce site internet est :
Association Intercommunale des Colonies de Vacances La Ruche
Case postale 245 – 1217 Meyrin

Adresse mail de correspondance : info@vente-chambesy.ch

Noter sous Objet : Vente-Echange données personnelles

2. Collecte et traitement des données (Par mail)

Le site internet ne collecte pas de données personnelles.
En nous envoyant un mail d’inscriptions, vous nous transmettez de manière volontaire les informations suivantes : Nom, Prénom, Adresse postale, Numéro de mobile, utilisateur de Twint et Adresse e-mail.

• Finalité : Ces informations sont utilisées exclusivement pour traiter votre demande et correspondre avec vous.
• Absence de stockage sur le site : Les données ne sont pas enregistrées dans une base de données sur notre site internet. Elles nous parviennent par simple message électronique (e-mail) crypté (SSL/TLS).
• Partage avec des tiers : Nous ne vendons, ne louons, ni ne transmettons vos données personnelles à des tiers.

3. Hébergement du site et des e-mails

Notre site internet et notre service de messagerie sont hébergés en Suisse par :
Kreativ Media GmbH, Höschgasse 45, CH-8008 Zurich, Suisse).
Kreativ Media Gmbh, garantit un niveau de sécurité technique de pointe et une conformité stricte avec la nLPD. Le transit de vos données est sécurisé par un chiffrement SSL/HTTPS sur l’ensemble de notre site.

4. Cookies et outils de suivi

Afin de garantir une confidentialité maximale à nos visiteurs :

• Nous n’utilisons aucun cookie tiers (pas de Google Analytics, pas de pixels publicitaires).
• Nous n’intégrons aucun service externe tiers susceptible de vous pister (pas de cartes Google Maps, pas de polices Google Fonts hébergées à distance, pas de boutons de réseaux sociaux tiers).
  Aucun bandeau de cookies n’est donc nécessaire lors de votre navigation.

5. Durée de conservation

Vos données personnelles reçues par e-mail sont conservées uniquement le temps nécessaire pour répondre à votre demande. Elles sont ensuite supprimées, sauf si un échange ultérieur (par exemple, une demande d’adhésion à l’association) justifie leur conservation réglementaire.

6. Vos droits

Vous disposez en tout temps du droit d’obtenir des renseignements gratuits sur vos données stockées, leur origine, leur destinataire et le but du traitement. Vous avez également le droit d’exiger la rectification ou la suppression de vos données.

Pour toute question ou demande, vous pouvez nous contacter à l’adresse e-mail mentionnée au point 1.

Date de dernière mise à jour : Septembre 2026